Prière du 'Aid: à 8h30 à la Mosquée : mardi 15 Octobre
_
Il est strictement interdit de transporter les moutons
dans les coffres de voitures
( solliciter l’éleveur ou
utiliser un véhicule adapté au transport )
_
Réception et enregistrement
des moutons auront lieu la veille de l’Aid al Adha le :
LUNDI
14
OCTOBRE de 11H00
à 17H00
( aucun
mouton ne sera accepté en dehors de ces horaires )
Lieu :
L’ancien abattoir municipal à côté du
foyer Sonacotra
_
Jour du sacrifice :
le MARDI 15 OCTOBRE 2013
( aid el adha )
_ Prière du 'Aid: à 8h30 à la Mosquée (mardi)
_
Taxes
d’abattage :
● 15
€ frais
d’enregistrement (
dépeçage non
compris effectué
par le propriétaire)
● 25
€ frais d’enregistrement ( dépeçage compris effectué par l’organisation
)
_
Les sacrificateurs
sont désignés par la Mosquée et agréés par les autorités
sanitaires .
_
Les opérations ( d’enregistrement,
d’abattage et de dépeçage ) seront
effectuées sous le contrôle des services vétérinaires ainsi que
l’inspection des viandes avant leur remise au consommateur .
Pour tout renseignement veuillez contacter :
Mr Akhourfi Moncef : 06
63 03 45 77 ou Mr El khabchi
Ismail 06 15 51
20 60
En vous souhaitant par avance une bonne fête de
l’Aid el Adha
تعليمات
حول تنظيم
عيد الأضحى
المبارك
ـ
سيتم
استلام
و تسجيل
الخرفان يوم
:
الاثنين
14
أكتوبر
2013
على
الساعة 11:00
صباحا
إلى الساعة 17:00
مساء
الموقع
:
المجزرة
البلدية القديمة قرب المسكن سوناكوطرا
Sonacotra
.
_
يمنع
نقل الخرفان في صناديق السيارات .
يوم
عيد الأضحى
:
الثلاثاء
15
أكتوبر
2013
ـ
رسوم
التسجيل
:
ـ
15
أورو
(
لمن
يسلخ خروفه بنفسه )
ـ
25
أورو
(
لمن
يطلب سلخ خروفه من المنظمين )
ـ
سيتم
تعيين القائمين
بعملية الذبح من طرف المسجد .
ـ
ستمر عمليات التسجيل و الذبح و السلخ تحت
إشراف ومراقبة الطبيب البيطري المختص
لفحصها صحيا قبل الذبح وبعده .
و
على الراغبين في معلومات إضافية الاتصال
بـ :
أكورفي
منصف : 06 63
03 45 77
أو
الخبشي اسماعيل :
06 15 51 20
60
نهنئكم
مقدما بقدوم عيد الأضحى المبارك
و كل عام و
أنتم بخير
